Useful Links

Reference Books

Resources

  • Teacher Librarian Today
    高鷲先生からご紹介いただいた情報です。Windsor Park Elementary Schoolの兼任司書教諭Lois Barranoik先生が、カナダ学校図書館賞を受賞されたというニュースが44ページに出ている他、教師と司書教諭の連携について(p.37)、Focus on Inquiryについて(p.39)紹介されています。
  • School Library Summit
    高鷲先生からご紹介いただいた情報です。2003年にカナダ国立図書館50周年記念行事として開催されたフォーラム"The Fun of Reading: International Forum on Canadian Children's Literature"に、学校図書館サミットも含まれていました。先に紹介した「カナダ学校図書館の危機」を執筆したHaycock教授の講演もあったようです。
  • Quotes from School Librarians(pdf)
    カナダ学校図書館に関する情報を集めたポータルサイトslipで紹介された、学校図書館関係者によるコメント集。上のサミットで挙げられたもの。160にのぼる膨大な引用文が並べられているが、現場の声を反映していて興味深い。
  • Focus on Inquiry(pdf)
    アルバータ教育省が出している、教師向けのガイドライン。司書教諭だけではなく、教員免許を取得する学生に必修のテキストになっている。
  • The Crisis in Canada's School Libraries (pdf)
    A Report by Dr. Ken Haycock。 2003年6月に出されたカナダの学校図書館に関する報告書。今回の訪問で垣間見た、学校図書館をめぐるきびしい状況(予算削減など)のデータ、他国との比較、学校図書館がもたらす教育上の効果についての資料。

あらかじめお断り・・・

IMG_2452このホームページは、学校図書館メーリングリストsl-shockに参加するメンバーに、カナダ・アメリカ学校図書館見学ツアーの概要を報告するために作りました。詳細は、後日SLA(学校図書館協議会)から出版される本を購入し、参照してください。ここに書き込む内容は、私個人が見聞きした感想にすぎず、データの裏づけは十分取れていないため、情報が誤っている可能性があることをご承知下さい。また、英語力の問題により、誤解や情報漏れがあるとも思われます。個人的な旅行記としてお楽しみ下さい。

※ 写真は、肖像権に配慮して、児童・生徒・利用者が特定できないように小さめのものを利用しています。
※ 著作権があると思われるプリント等は、使用(公開)許可を得てからご報告します。

更新の記録

1/9  カナダ・アメリカから帰国、サイトを立ち上げました。
1/10 見学場所と日時、それぞれ3行ずつの感想を書き込みました。
1/10 Vancouver Public Library、David Livingstone Elementary School、詳細をアップしました。
1/12 Reference Books 追加しました。
1/13 Resources 追加しました。
1/14 Reference Books 追加しました。
1/15 The Crisis in Canada's School Libraries の紹介をアップしました。
1/16 Meridian Park School 詳細をアップしました。
1/19 The Crisis・・・ 最終章「13の提言」を追加しました。
1/20 "A History of the Seattle Public Library" シアトル公共図書館の本を追加しました。
1/21 Seattle Central Library、Shoreline School District 詳細をアップしました。
1/22 Alberta Learning 詳細をアップしました。
1/23 Windermere Secondary School 詳細をアップしました。
2/2  Teacher Librarian Today をResourcesに追加しました。
2/5  Teacher Librarian Today から、司書教諭の授業例を紹介しました。→Jump!!
2/15 St. Cecilia Junior High School 詳細をアップしました。
2/16 Windsor Park School 詳細をアップしました
2/27 Jackson Heights Elementary School、Good Shepherd Elementary School 詳細をアップしました
5/7  カナダの学校図書館と司書教諭の状況(2003年度)に関する調査報告についてアップしました

ツアー参加者のための掲示板

img015AllMembers2カナダへご一緒したみなさん、お元気でしょうか?
 甲南の足立先生と、カナダで見聞したことをリアルタイムで発信するためにブログ(Web日記)を作り、初日は現地(ホテル)から第一便を書き込んでいました。残念ながら、足立先生途中帰国により中断しましたが、帰国後、簡単な感想と写真だけのこのサイトを作り、訪問地をすべて並べてみました。また、高鷲先生からいただいた、カナダの学校図書館に関する情報にもリンクを貼りました。

» Continue reading

Seattle Central Library

IMG_2468January 2, 2005 (Seattle)

シアトルの中央図書館を見学。子どものためのスペースが広くて明るい。地震についてのニュースや関連図書がさっそく展示されている。表紙を見せて飾る工夫がされている。ミュージアムショップと同じように、Library Shopがあり、館内にCafeもある。ボランティアによる館内ツアーなども。

» Continue reading

Shoreline School District

IMG_2556January 3, 2005 (Seattle)

ショーライン教育委員会 訪問
教育委員会のリソース・センターを見学する。学校用のカリキュラムを作ったり、データベースを管理したり、教材を貸し出したり、学校図書館員の相談にのったりするのが仕事だそうだ。また、各校の図書館が同じような予算が持てるよう、管理職に働きかけることもある。リソースセンターには、ビデオや博物資料、教材など、授業に必要なあらゆるメディアがそろえられていた。

» Continue reading

Meridian Park School

IMG_2512January 3, 2005 (Seattle)

メリディアン・パーク小学校 訪問
アメリカの学校図書館としては唯一の訪問地。新任司書教諭による、5年生の社会科の授業を見学する。司書教諭の他に、Media TechnicianやLibrary Technicianもいて、スタッフは充実。教師のための教材コレクションもある。

» Continue reading

University of Alberta

IMG_2595January 4, 2005 (Edmonton)

アルバータ大学図書館 訪問
教育学部に司書教諭養成課程、図書館情報学部に司書養成課程を持つ、アルバータ大学の図書館を見学する。小学校の先生から、大学図書館員に転職した女性司書が案内してくれる。レファレンスをメールだけではなく、チャットでも受け付けるし、あらゆるデータベースに自宅からのアクセスが可能になっているなど、電子化がすすんでいた。

Harry Ainlay High School

IMG_2573January 4, 2005 (Edmonton)

ハリー・エインリー高校 訪問
今回の訪問ではめずらしい男性司書教諭(体育教師出身、バスケットボール部顧問)。ここでは、司書教諭と学校司書(Library Technician)の仕事がはっきりと分かれていて、彼は目録に関する質問も?で、自分の仕事は「指導」だと強調していた。さまざまな教科の教師が図書館を利用し、司書教諭と相談&チームティーチングをしているようだった。

Alberta Learning

January 4, 2005 (Edmonton)

アルバータ教育省 訪問
アルバータ州の教育システムについて話を聞く。学校教育に力を入れていて、creativityとcritical thinkingの育成を重要視している。2006年からは、4年生以上で第二外国語が必修化される。Focus on Inquiryという教師向けのガイドラインを作っており、リソースベース学習の普及にも尽力している。

» Continue reading

St. Cecilia Junior High School

IMG_2645January 5, 2005 (Edmonton)

セント・セシリア中学校 訪問
司書教諭ではなく、学校司書がいる学校。7年生(中1)のEnglish(国語)の授業を見学。学校全体で読書教育に力を入れており、読み物の難易度によってポイントをつけ、生徒がそれを読み、サマリーを書き、コンピュータでのテスト(内容理解)に合格すればそのポイントが得られるシステムを採用。

» Continue reading

Archbishop O’Leary High School

IMG_2605January 5, 2005 (Edmonton)

アーチビショップ・オルレイ高校 訪問
カソリック系の高校を訪問。学校司書(Library Technician)が2名で運営している。教師ではないので、指導はできない(授業を担当したり、チームティーチングをしたりはしない)。資料を探す相談にはのっている。高校生になると、本をなかなか読まないし、リサーチもコンピュータ中心だと、日本と同じ(?)悩み。

Edmonton Public Library

IMG_2660January 5, 2005 (Edmonton)

エドモントン公立図書館 Whitemud Crossing Branch(分館)訪問
ショッピングモールに接する新しい図書館。子どものためのコーナーと、ヤングアダルトのためのコーナーがある。学校に対して団体貸出はしないが、学校向けの読み聞かせプログラムがあり、市内全部の学校に情報を提供している。レファレンスという専門用語を使わず「ask us」カウンターを作るなど、利用者の視点を大切にした運営を行っている。

Jackson Heights Elementary School

IMG_2748January 6, 2005 (Edmonton)

ジャクソン・ハイ小学校 訪問
新設校。中央にある図書館を取り巻くような形で教室が配置されている。司書教諭と司書がおり、学校をあげて読書教育に力を入れている。“Be a Star Reader!”というスローガンが、あらゆる教室に貼ってあった。

※ 学校のニューズレターにSLAのツアーについて載っています。
※ 学校の写真をホームページに載せないで下さい、という校長先生の依頼がありましたのでリンクのみ。

» Continue reading

Good Shepherd Elementary School

IMG_2717January 6, 2005 (Edmonton)

グッド・シェパード小学校 訪問
天井の高い、本当にきれいな(にぎやかな)ディスプレーが施された楽しい図書館。学校の中心に図書館がある(ホールのようになっている)。各教室にも、充実した蔵書がある。教師用の指導書、授業で使う副教材も図書館が管理していて、担任は司書教諭に相談し、必要に応じて貸し出しを受ける。

» Continue reading

Windsor Park School

IMG_2690January 6, 2005 (Edmonton)

ウィンザーパーク小学校 訪問
3年生と6年生の図書館の授業を見学(参加)。3年生は、クモについて本やインターネットを使ってリサーチし、その概要をノートにまとめた後、コンピュータ(Hyper Studio)を使ってまとめる。6年生は、Creative Peopleを一人選び、リサーチの後、好きな表現方法でまとめる。ジオラマあり、ゲーム(すごろく)あり、ポスターあり、レポートあり。

» Continue reading

David Livingstone Elementary School

IMG_2822January 7, 2005 (Vancouver)

ディビット・リビングストン小学校訪問
学校図書館としては、最後の訪問地。全校で12クラスしかない小さな小学校。すべてのクラスに司書教諭が担当する「図書館の時間」があり、読み聞かせなどのあと、本を借りたり、コンピュータを使う練習をしたりする。

» Continue reading

Sir Charles Tupper Secondary School

IMG_2809January 7, 2005 (Vancouver)

サー・チャールズ・タッパー中高等学校 訪問
公共図書館の司書(非常勤)が週に2回、ここの学校図書館でボランティアをしている。訪問日に、この司書による「公共図書館を使った資料の探し方」の授業があった。

Windermere Secondary School

IMG_2790January 7, 2005 (Vancouver)

ウィンダーメア中高等学校 訪問
司書教諭Miller先生と、国語の教師による9年生の授業を見学。劇(The Teahouse of the August Moon)が題材。異文化理解というテーマに関連して、見学者である我々日本人と、様々なルーツを持つ生徒たちがそれぞれ「恥ずかしい Losing Face」をテーマに自由に書き、その後発表しあう。

» Continue reading

Vancouver School Board Administration

IMG_2772January 7, 2005 (Vancouver)

バンクーバー教育委員会 訪問
雪のバンクーバーで、教育委員会を訪問。メディア・センターがあり、学校向けのメディアを購入・書誌データベースの作成、司書教諭のリカレント教育(マニュアルの作成)、ニューズレターの配布などをしている。

Vancouver Public Library バンクーバー公共図書館

IMG_2852January 8, 2005 (Vancouver)

最終日。バンクーバーの公共図書館を訪問。
子どもの本のコーナー、ティーンズの本のコーナー共に独立している。教育省の資料室とは違った観点から資料を収集し、子どもたちに提供。学校図書館への直接の貸出(団体貸出)はしていないが、学校向けのプログラムはたくさんある。

» Continue reading

The Crisis in Canada's School Libraries カナダ学校図書館の危機

the_crisis見学ツアー参加者のおひとりである高鷲忠美先生から、カナダの学校図書館の現状を報告し、改善策を提案したレポート「The Crisis in Canada's School Libraries(2003年6月)」を紹介していただきました。ブリティッシュ・コロンビア大学教授のKen Haycock氏によるこのレポートを読むと、今回のカナダ学校図書館見学の際に見聞きした、現地の司書教諭をめぐる厳しい状況、及び、その改革を目指した取組みや姿勢が具体的な数字とともに分かるので、いくつかをご紹介します。

.

» Continue reading

Seattle Public Library の本

0295983477.01.MZZZZZZZPlace of Learning, Place of Dreams: A History of the Seattle Public Library

高鷲忠美先生にご紹介頂きました。シアトル公共図書館の本です。

» Continue reading

Teacher-Librarian Today

Resourcesに紹介した“Teacher Librarian Today”に、英語教師と司書教諭が一緒に授業をつくる、という実践とそのときに作成したプリント類を紹介する短い記事がありました。抄録を載せておきますので、詳しくは“Teacher Librarian Today(vol11, No.1, 2004)”p.37-38を見てください。

» Continue reading

2003年度の学校図書館と司書教諭の状況

カナダ統計局が、2003年度の学校図書館と司書教諭の状況について調査し、その内容を公表しました。その概要によると、資料の購入予算は減少し、フルタイムの司書教諭(Teacher-librarian)を置いている学校は大変少なく、平均すると1校につき0.25人という配置状況だそうです。また、司書教諭よりもテクニシャン(library technicians)の方が多く雇用されていますが、そういった人たちは教育の経験がなく、給与も司書教諭より低いということです。

» Continue reading

«Teacher-Librarian Today